MELCHOR LLEIXÀ, QUIM / DE CARALT, CRISTINA, BLANCO PINYOL, ENRIC
Dissabte, 4 de maig, 12h
Nollegiu del Poblenou
Tot recordant Gerard Vergés
Amb Cristina de Caralt i Quim Melchor Lleixà, editors
Enric Blanco Pinyol, prologuista dels dos reculls darticles i pròlegs
Presentem els dos volums de Gerard Vergés publicat per lEditorial Plater a GERARD VERGÉS ÉS ESCRIPTOR que recullen els articles i els pròlegs que va publicar. Dialogarem sobre lestat editorial de la seva obra i el procés de selecció i cura dels seus textos no principals. Què sha publicat? Què queda per editar? Què cal reeditar.
El 23 dabril un dia del llibre, com Cervantes, Shakespeare o Josep Pla-, moria Gerard Vergés. doctor en farmàcia, professor universitari, poeta i assagista. Va ser un dels fundadors, juntament amb Jesús Massip, de la revista Geminis publicada entre 1952 i 1961. El primer llibre publicat per Vergés, el poemari L'ombra rogenca de la lloba, de l'any 1981, va guanyar el premi Carles Riba. L'any 1985 guanyà el premi Josep Pla de narrativa, per Tretze biografies imperfectes i el 1990 el premi Josep Vallverdú d'assaig per Eros i art. Va rebre la Creu de Sant Jordi l'any 1997. Com a traductor, destaca la seva versió dels sonets de William Shakespeare (Tots els sonets de Shakespeare, 1993, premi Serra d'Or de traducció poètica 1994). La seva poesia completa ha estat traduïda al castellà per Ramón García Mateos en el volum La raíz de la mandrágora (2005). Fou col·laborador habitual del diari Avui.
