RECOMANACIÓ NOLLEGIU:
L'Àlvaro diu:
La poesia d'Anne Carson arriba fins als últims horitzons de la imaginació i la història. En aquest llibre trobem un ús estètic i fecund de l'anacronisme, que ens posa davant els ulls, com si els veiéssim a través de la pantalla d'una televisió, a poetes i artistes com n'Artaud, en Hokusai o na Safo de Lesbos, entre molts d'altres.
«Mi actitud es que, por muy dura que sea la vida, lo que importa es hacer algo interesante con ella. Y esto tiene mucho que ver con el mundo físico, con mirar las cosas, la nieve y la luz y el olor de la puerta y todo aquello que constituye a cada instante tu existencia fenoménica. Qué gran consuelo... saber que estas cosas persisten en su ser y que puedes pensar sobre ellas y hacer algo con ellas en la página.»
