NEGRONI, MARIA / CLAPÉS, ANTONI
No tots els dies passen coses com aquesta que ha de succeir dimecres 25 de gener a les 18:30h a la Nollegiu del Poblenou.
María Negroni, poeta i traductora, admirada i llegida amb devoció, visitarà la Juanita. Conversarà amb el poeta i traductor Antoni Clapés, i els escoltarem llegint en veu alta en el que s'endevina com una tarda màgica a la que esteu convidats perquè l'entrada és lliure.
alguien grita de pronto
que no
que ni entonces ni ahora
que por el contrario
que está buscando algo
y no lo encuentra
que no es mejor así
que muy a su pesar
que es triste el aire
de diminuto adiós
que no importa
ignorar o saber
que ya no ve la hora
que hace milenios
y también segundos
cansado está de mirar
por la ranura
de los sentidos
animal de baldío
viento apretado al sexo
cal de la disolución
cosas así
nada se mueve
en la cámara nupcial
el abismo
no tiene biógrafo
María Negroni es una poeta, ensayista, narradora y traductora nacida en Rosario, Argentina, en 1951. En poesía algunos de sus libros más destacados son Islandia (1994), Arte y Fuga (Pre-Textos, 2004), Cantar la nada (Bajo la Luna, 2011), Archivo Dickinson (2018), Exilium (Vaso Roto Ediciones, 2016) y Oratorio (Vaso Roto Ediciones, 2021). En ensayo ha publicado otros como Elegía Joseph Cornell (Caja Negra, 2013), Ciudad Gótica (1994), Museo Negro (Grupo Editorial Norma, 1999), Galería Fantástica (Premio Internacional de Ensayo Siglo XXI, México 2008), Pequeño Mundo Ilustrado (Caja Negra, 2011) o El arte del error (Vaso Roto, 2016). También es autora de las novelas El sueño de Úrsula (Seix Barral, 1998) y La Anunciación (Seix Barral, 2007).
