Cerca de LLIBRES DE L'AUTOR: udina dolors

3 Resultats

  • SELMA ANCIRA PRESENTA EL TIEMPO DE LA MARIPOSA
    ANCIRA, SELMA / FERNÁNDEZ-VALDÉS, JOAQUÍN / SKANDAMI, KLERI / UDINA, DOLORS
    Diumenge, 17 de març 2024, 12h.Nollegiu del PoblenouSelma Ancira presentaEL TIEMPO DE LA MARIPOSAEn un diàleg sobre traducció amb l’autora, Joaquín Fernández Valdés, Kleri Skandami i Dolors Udina.El tiempo de la mariposa es un relato sobre la relación personal y literaria entre una traductora, la obra de Nikos Kazantzakis y la lengua griega.¿Cuál es el proceso de creación de un...

    0,00 €

  • TRES TRADUCCIONS ANGLESES: DIÀLEG AMB ELS TRADUCTORS
    ABRAMS, SAM / CERRATO, JOAN ANTONI / SELLENT, JOAN / UDINA, DOLORS
    Dissabte, 25 de novembre, 18h.Nollegiu del PoblenouDiàleg amb tres traductors de l'anglès a propòsit de tres títols publicats per l'editorial Adesiara.Ens acompanyaran:Joan Antoni Cerrato traductor de ADAM BEDE, de George Eliot.Joan Sellent, traductor de GATA SOBRE UNA TEULADA DE ZINC CALENTADolors Udina traductora de EL MERAVELLÓS BRUIXOT D'OZ.Modera: Sam Abrams. ...

    0,00 €

  • EXERCICIS DE TRADUCCIÓ: ANÀLISI I PRÀCTICA
    UDINA, DOLORS
    DISSABTE, 24 D'OCTUBRE, 11-14H i 16:30-19:30h, amb aturada per dinar amb la professora. A la Nollegiu del Poblenou.Possibilitat de fer el curs via zoom.Dedicarem aquesta jornada a parlar d’aspectes pràctics de la traducció. Analitzarem en què consisteix traduir, què fa el traductor exactament i què ha de tenir en compte a l’hora de posar-hi, quins són els entrebancs principals ...

    80,00 €